¤j«ß®v»P§A


§A¬Æ»ò®É­Ô»Ý­n½Ð¤j«ß®v¤Î¤j«ß®v¥i¥H¬°§A°µ¨Ç¬Æ»ò¡H

¦pªG§A¦³»Ý­n¡A§A¥i¥H¸u¥Î¤j«ß®v¬°§A¦b¥ô¦ó¤@¥ó®×¥ó¤¤¥Nªí§A¤Î¬°§A¥X®u´X¥G¥ô¦ó¤@­Óªk®x. ¤j«ß®v¬O³^ÅG±M¤~, ¬O§ðªk«ß¶D³^¤è­±ªº±M®a. §A¤]¥i¥H¸u½Ð¤j«ß®vµ¹§A¤fÀY©Î®Ñ­±ªºªk«ß·N¨£, ¤S©ÎªÌ¬°§A¯óÀÀÁÖ¶D³^¦³Ãöªº¤å¥ó.


¤j«ß®v¦³¬Æ»ò³d¥ô¡H

¤j«ß®v¦b¤£»~¾É¤Î¤£´Û¿fªk®xªº­ì«h¤U, ¦³³d¥ô¥hºûÅ@·í¨Æ¤HªºÅv¯q. ¤j«ß®v¬Oªk«ßªº±M®a, À³¸Ó¯à¬°§A´£¨Ñ¿W¥ß¤Î«ÈÆ[ªºªk«ß·N¨£. ¦ý¥L¤£¯à¬°¥Lªº·í¨Æ¤H®º³y¨Æ¹ê.


¦p¦óª«¦â¾A·íªº¤j«ß®v?

§A¥²¶·¸g¥Ñ«ß®v¥N§AÂà¸u¤j«ß®v. «ß®v·|´N§Aªº®×¥ó»Ý­nµ¹§A±À¯ò¾A¦X§Aªº¤j«ß®v. ·íµM , ­YªG§A¤ß¤¤¥t¦³¤H¿ï, ¤]¥i¦V§Aªº«ß®v´£¥X. °£¤F¤@¨Ç¯S©wªº¨Ò¥~±¡ªp, ¤@­Ó¤j«ß®v¤@¯ë¥²¶·±µ¿ì§Aªº®×¥ó.


¤j«ß®v¬O¦p¦ó¦¬¶Oªº.

¤j«ß®vªº¦¬¶O­nµø¥G®×¥óªº½ÆÂøµ{«×, ©Ò»Ý®É¶¡¤Î¤j«ß®vªº¸ê¾ú¤Î¸gÅç¦Ó©w. ¤j«ß®v¥X®x²Ä¤@¤Ñªº¦¬¶OºÙ [³ø¸u¶O] (BRIEF), ¥] ¬A¥X®x«eªº¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@. ¥H«á¨C¤@¦¸¥X®xªº¦¬¶OºÙ [©µ¸u¶O] (REFRESHER), «ö ¤é¦¬¨ú. §A¦³Åvª¾¹D¤j«ß®v­n¦¬¨úªº¶O¥Î¤Î¦V«ß®v­n¨D¨ú¾\¦³Ãö¤j«ß®v¦¬¶Oªº¤å¥ó. ¥ô¦ó¤H³£¤£¯à´N¤¶²Ð¤j«ß®vµ¹§A¦Ó¯Á¨ú¥ô¦ó¶O¥Î.


‹Ç
«ß®v»P¤j«ß®vªº¤u§@·|§_¦³­«ÂÐ?

¦pªG¦³­«ÂÐ, ³£ ¥u¬O«Ü¤Ö¼Æªº±¡§Î. ·í¤@­Ó¤j«ß ®v³Q©e¥ô¿ì²z¤@¥ó®×¥ó¤§«á, «ß®v¦Û¤v©Ò§êºtªº¨¤¦â¥D­n¬OÅ¥¨ú·í¨Æ¤Hªº«ü¥Ü. ¦Ó¤j«ß®v«h­t³d³^ÅG ¤u§@, ¦bªk®x¤WºûÅ@·í¨Æ¤H©M·í¨Æ¤H¿W¥ß, «ÈÆ[¤Î±M·~ªºªk«ß·N¨£.


¸u¥Î¤j«ß®vªÌªºÅv§Q.

¤j«ß®vªº¾Þ¦u, ¬O¨ü¨ì¤@®M¸ÔºÉªº±M·~¦u«h©Ò¬ù§ôªº. ¦pªG§A¹ï¤@­Ó¤j«ß®v¦³¥ô¦ó¦X²zªº§ë¶D, §A¥i¥H¼g«H¨ì­»´ä¤j«ß®v¤½·|. ©Ò¦³§ë¶D³£·|±o¨ì¤½¥¿ªº½Õ¬d. ¦³¹H¤Ï¤j«ß®v±M·~¦u«hªº¤j«ß®v, ³£¦³¥i¯à¨ü¨ì¬ö«ß³B¤Àªº.

(2/2000)